主演列表
相关资讯
剧情简介
sdde359 中文字幕剧情介绍: ◎注释
①王汝南，即王湛，字处冲，司徒王浑的弟弟，出任汝南内史。文末说他“年二十八始宦”，疑有误。且文中王齐叹三十年不知家有名土，显然与此矛盾。
②除所生服，父母死后，守孝期满，脱去孝服。
③从骑，骑马的随从。
④策，马鞭。萦，围绕盘旋。
◎译文
汝南内史王湛守孝期满，脱下孝服后，便在墓地结庐而住。他哥哥王浑的儿子王济每次来扫墓，不去看望叔叔，叔叔也不等他。王济有时偶尔去看望，只是寒暄几句。后来试着问问近来的事，言辞对答甚有文采，出乎王济意料之外，王济非常惊愕。继续谈论，愈谈愈进入了精深的境界。王济原先对叔叔几乎没有晚辈应有的敬意，听了叔叔的话，不觉肃然起敬，神情举止都很恭谨。便留下和叔叔谈论，一连多日，没日没夜。王济虽然才华出众，性情豪爽，却也觉得自己缺少点什么，于是感叹说：“家中有名士，三十年来一直不知道！”王济要走了，叔叔送他到门口。王济的随从有一匹烈马，非常难驾驭，很少有人能骑。王济姑且问他叔叔：“喜欢骑马吗？”叔叔说：“喜欢呀。”王济让叔叔骑那匹难驾驭的烈马，他叔叔不但骑马的姿势美妙，而且甩起鞭子回旋自如，就是优秀的骑手也没法超过他。王济更加赞叹，认为叔叔的长处绝不只一种。王济回家后，父亲王浑问他：“为何外出了好几天？”王济说：“刚刚找到一个叔叔。”王浑问是什么意思，王济就边赞叹边说以上情况。王浑问：“和我相比怎样？”王济说：“在我之上。”以前晋武帝每逢见到王济，总是拿王湛来跟他调侃，说道：“你家的傻叔叔死了没有？”王济常没话回答。既然了解了叔叔，后来晋武帝又像以前那样问他，王济就说：“我叔叔不傻。”并且称赞叔叔美好的品质。武帝问道：“可以和谁相比？”王济说：“在山涛之下，魏舒之上。”于是王湛的名声传扬开来，二十八岁那年才做官。
友情链接
