在线高清直播真人秀剧情介绍: 冯开之自谦得福报
【原文】
丁丑在京,与冯开之同处①,见其虚己敛容②,大变其幼年之习。李霁岩直谅③益友,时而攻其非④,但见其平怀顺受,未尝有一言相报。予告之曰:“福有福始,祸有祸先。此心果谦,天必相之。兄今年决第矣。”已而果然。
【注释】
①同处:住在一起。
②敛容:严肃的样子。
③直谅:正直诚信。
④非:过失,错误。
【译文】
丁丑年在京城,和冯开之先生住在一起,只见他谦虚谨慎并且一副很严肃的样子,大大改变了童年时的习惯。他的好友李霁岩正直诚信,经常指出他的过失和错误,但是他都是平心静气地接受,没有反驳一句。我对他说:“福气有福气的根源,灾祸有灾祸的前兆。你这么谦虚,老天一定会帮助你的。你今年一定会在科举中高中的。”后来冯开之果然高中了。
【解读】
Copyright © 2008-2023