主演列表
相关资讯
剧情简介
未删减版的电影网剧情介绍: 曰：“古者棺椁无度，中古棺七寸⑥，椁称之。自天子达于庶人，非直为观美也，然后尽于人心。不得，不可以为悦；无财，不可以为悦。得之为有财，古之人皆用之，吾何为独不然？且比化者无使土亲肤，于人心独无恔xiào乎？吾闻之也：君子不以天下俭其亲。”
注 释
①自齐葬于鲁：孟子在齐国为官，母亲去世，孟子将母亲遗体归葬鲁国。
②嬴：齐国南部城邑名，位于今山东省莱芜市西北。
③充虞：孟子的弟子。
④敦匠：这里指负责棺椁制作。
⑤事严：事情很急。
⑥中古：中古时代，指西周初年周公旦设置礼法之后的时代。
译 文
孟子从齐国前往鲁国去安葬母亲，在返回齐国时，在嬴地停留。充虞问道：“过去，您不知道我缺乏能力，派我负责制作棺椁的事务，当时事情紧迫，我不敢请教。现在想要冒昧地问一下：那棺椁的形制似乎太过华美了吧？”
孟子说：“上古时代，棺椁还有规定的厚度，到中古时代，棺厚七寸，椁的厚度与棺相称。从天子到平民，（棺椁的形制）不只是要好看，而是这样才能算是尽了孝。（由于等级方面的限制）不能用（好棺椁），就不会称心；没有钱财用好的棺椁，也不会称心。既有官位又有钱财，古人就都会用好的棺椁，为什么我不能这样做呢？而且为了避免泥土接触死者的肌肤（而用厚的棺椁），对于孝子之心岂非一件值得慰藉的事吗？我听说过这样的话：君子是不会由于爱惜天下间的财物而从俭处理父母的丧事的。”
友情链接
