枪墓高清剧情介绍: 这是一幅令人吃惊的画像,自然也就有一副令人吃惊的面目。画家没有画出那道疤痕,可是我给她补上了,在画像上时隐时现,有时只出现在上唇,就像我吃晚饭时看到的那样,有时则显出锤子扔伤的整个疤痕,像她在感情激动时我所见到的那样。
我心里一肚子的气,不明白为什么不把这幅像挂在别处,偏偏挂在我的房间。为了撇开她,我赶紧脱掉衣服,熄灭蜡烛,上床睡下。可是即使睡着了,我也忘不了她还在那儿看着我。“不过这是真的吗?我很想知道。”夜里醒来时,我发现自己在梦中不安地问各式各样的人,那是不是真的——但不知道,我这是什么意思。
[1] 犹太习俗,身穿麻布,头面涂灰,表示忏悔或哀悼。
[2] 位于伦敦北部郊区。狄更斯的父母即埋葬在海盖特的公墓里。
[3] 一种叙事或写景的连续性图画,盛行于十八世纪后期和十九世纪。此处指当时在伦敦摄政公园东南角一游艺场内展出(1829—1854)的伦敦全景图。
[4] 详见《圣经·新约·马太福音》第六章第二十八节:“何必为衣裳忧虑呢?你想:野地里的百合花怎么长起来;它也不劳苦,也不纺线。”
Copyright © 2008-2023